홈 > 호주생활 > 생활정보
생활정보

위험할 땐, 000(Triple Zero)

멜앤미 0 3863

55.jpg

 

한국에서는 119, 혹은 112로 나뉘어져 있쟎아요. 여기 호주는 본인이 신변의 위협을 받을때는, 일단 무조건 넘버 000,누르시면 경찰과 소방 그리고 구급의료의 지원을 함께 받게 됩니다.  위험할때, 이번호 000 꼭 기억하셔야 합니다. 영어를 못해서, 즉 긴박할때, 당황해서 말이 잘 안되요, 평소에 영어 회화 잘하는 사람이라도 설명을 잘 못해요. 그럴때는, 한국어 통역 서비스가 지원된다고 하니 "Korean Interpreter, "라고 말하시면 된다고 합니다. 정말 다급해서 이 번역이라는 단어도 잘 안떠오르시면 일단 "코리안" 이라고 하시면 된답니다. 그리고 통역사가 연결될 때까지는 절대로 전화를 끊어서는 안된다고 합니다. 연결되는 동안에 위치를 파악해야 한답니다.


1, 000번 누르시고.

2. 교환원이 나오면 세 가지의 -Police / Fire / Ambulance - 도움중 필요한 한가지를 / 혹은 두가지면 두가지를 말하세요. 

3. 통역이 필요하시면 "Korean Interpreter" 또는 그냥 "Korean" 이라고 말하세요. 

4. 통역사가 연결되면 가능한 상세히 말하세요. 특히, 본인이 있는 위치를 상세히,,,알만한 건물등을 말하세요


위급하거나 다급한 상황에서 문자로 접수하는건 힘들겠지만, 조금이라도 시간이 되시면 진정하시고 문자 접수 "106"이 가능하답니다. 

0 Comments
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand